Netflix 的馬可波羅是從外國人的角度拍攝，記述馬可波羅在忽必烈王朝的故事。我特別喜歡的是去掉過去被教育的政治史觀，重新來感受中學歷史課本提過人事物。
選角很有心，忽必烈是英國演員 Benedict Wong 擔綱，察必皇后是功底深厚的美國演員陳沖 (Joan Chen)飾演，真金太子是澳洲演員 Remy Hii 演出。看英文對話以及英文字幕，並沒有違和感。因為忽必烈時代的蒙古人、宋朝人、義大利人、阿拉伯人、埃及人，沒有一種人是講北京話。老外拍的片當然講英文。
飾演馬可波羅的 Lorenzo Richelmy 是正宗義大利人。
劇中幾乎各種膚色的演員英語都很流利，倒是 Lorenzo 是拍攝本劇前才苦練英文，闊闊青公主是在美國發展的中國演員朱珠，演技稍微生硬，家庭背景很有來頭。
名臣 (奸臣？) 賈似道是新加坡演員黃經漢，姐姐賈貴妃是加拿大演員 Olivia Cheng，窩闊台汗國的創立者海都和女兒忽圖倫公主都是旅美的韓國人飾演，有北方民族的氣勢。忽圖倫公主正是普契尼的歌劇杜蘭朵公主的原型。
看一部馬可波羅，幾個的歷史人物就串起來了。
可觀之處是忽必烈在朝堂上的對話、決策、治軍以及嚴格訓練兒子的過程。朝廷上各國人種都有，相當國際化，忽必烈要求馬可波羅以外來者的眼光，對於在帝國的所見所聞發表看法，善用外國人眼光、聽取外國人意見，也聘請漢學家教兒子。
朝中有蒙古自身的藏傳佛教、基督徒、回教徒。納多元人才為己用，多元文化並陳，不獨尊儒術，但以身為蒙古人為榮。
忽必烈派兒子代表自己參加海都的宴會，有戰功的海都刻意酸姪子真金太子首戰失利，太子在宴會上被羞辱，相當怨恨，回家對忽必烈大吼。
真金太子咆哮："They mock me because I think Chinese.. because I act Chinese... because you made me Chinese！"
大汗被兒子激怒回道："You were taught by Chinese scholars. That does not make you less Mongol. You act it！"
忽必烈消滅宋朝，征服了宋朝的土地，以身為蒙古人為榮。不知對於他被中國歷史當成 Chinese，被當成所謂源遠流長的歷史中的一個短命朝代有何感想。
中國的史學家有兩個選項：
我們讀的歷史當然是選項 2 的產品，卻又稱人家是外族，順便批評一下短命元朝。
然而，征服宋朝只是蒙古帝國征討歐亞戰役中的一部分。
生長在馬背上的蒙古族人人能騎射，包括皇后和公主，騎乘快馬起弓箭射敵就像吃飯喝水一樣自然。以戰功來說話，有戰功的講話才有底氣，如海都經常奚落真金太子的無能。
忽必烈就要故做強悍，鞏固兒子接班大汗的態勢。無奈這位孺慕漢學的太子，懼怕老爸，壯年抑鬱而終。
忽必烈和察必皇后有慈祥和享樂的一面，但戰爭時經常掛在嘴上 "This is a war." 做該做的決斷，殺該殺的人。帝王風範。
冷兵器時代，刀、槍以及大量的弓箭。襄樊之戰時，蒙古軍久攻不下宋朝的城牆，直到後來使用戰爭機器 - 巨型投石機加上燃油點火，才擊破城牆。
最近歷史劇看得多，包括古羅馬、希臘、以及這部片蒙古軍的戰鬥，直來直往，大多有歷史考據，武打畫面相當合情合理。但這部片還加入中國武打元素，百眼和尚輕功旋轉飛升，一舉可擊殺 25 個士兵，和賈似道對打的中國功夫拳腳複雜，如同我們常看到的武俠片。這些花拳繡腿大概是給老外看的，太虛假，美中不足。
第一季的重點在討伐宋朝，第二季宋朝以及中國已經不在劇情的主軸，僅有宋朝遺民的反抗，包含武當女弟子 (楊紫瓊飾演)中國功夫的戰鬥場面，算是秀給老外看的。
第二季的主軸在黃金家族的內部爭執，海都和大汗忽必烈的戰爭，爭取大汗的地位，海都是窩闊台汗國的實際創立者，中學歷史課本提到蒙古四大汗國，將蒙古帝國看成一體，建立了四大汗國，元代領土遍及歐亞。
看了劇，查看 Wiki 和中華史觀的歷史課本講的邏輯差異很大。
基於成吉思汗的共同子孫，尊崇共同祖父，各汗國之間有協商機制，談不攏則有小規模內戰。在推舉大汗以及發動重要戰爭時，都要通過忽里勒臺大會，相當於軍政議會的投票表決，主角發表政見，面對質詢回答問題。 距今 900 多年前，沒有宋朝的舞文弄墨、精美飲食文化和扭曲變態的裹小腳，蒙古帝國做實事的制度相當先進。
最後的結局，有一幕是察必皇后將闊闊青公主按到水裡結束生命。處處可見王室做的是 Simple decision 可能是 hard decision，Do the hard things。牽涉到殺戮、戰爭，理性地去殺害親近的人，確保王室的平安傳承。
政治問題，要政治解決，手段包含文攻武鬥，結盟敵陣營，殺害無辜，發動戰爭，或是理性地去殺害親近的人，確保王室的平安傳承。政治問題，已經不在討論人性的層次。
這部大片讓 Netflix 損失兩億美元。美國市場買單不夠，看不慣講英文的宋元歷史劇而偏要聽北京話的觀眾也不習慣，只有歐洲觀眾有興趣。
IMDb 評價達到 8.0 其實還不錯。沒有看馬可波羅遊記，就看這部活靈活現的影集。光是去掉中華史觀的角度來了解蒙古、宋朝、忽必烈以及馬可波羅，就很值得看。
選角很有心，忽必烈是英國演員 Benedict Wong 擔綱，察必皇后是功底深厚的美國演員陳沖 (Joan Chen)飾演，真金太子是澳洲演員 Remy Hii 演出。看英文對話以及英文字幕，並沒有違和感。因為忽必烈時代的蒙古人、宋朝人、義大利人、阿拉伯人、埃及人，沒有一種人是講北京話。老外拍的片當然講英文。
飾演馬可波羅的 Lorenzo Richelmy 是正宗義大利人。
劇中幾乎各種膚色的演員英語都很流利，倒是 Lorenzo 是拍攝本劇前才苦練英文，闊闊青公主是在美國發展的中國演員朱珠，演技稍微生硬，家庭背景很有來頭。
名臣 (奸臣？) 賈似道是新加坡演員黃經漢，姐姐賈貴妃是加拿大演員 Olivia Cheng，窩闊台汗國的創立者海都和女兒忽圖倫公主都是旅美的韓國人飾演，有北方民族的氣勢。忽圖倫公主正是普契尼的歌劇杜蘭朵公主的原型。
看一部馬可波羅，幾個的歷史人物就串起來了。
Chinese，To Be or Not To Be
可觀之處是忽必烈在朝堂上的對話、決策、治軍以及嚴格訓練兒子的過程。朝廷上各國人種都有，相當國際化，忽必烈要求馬可波羅以外來者的眼光，對於在帝國的所見所聞發表看法，善用外國人眼光、聽取外國人意見，也聘請漢學家教兒子。
朝中有蒙古自身的藏傳佛教、基督徒、回教徒。納多元人才為己用，多元文化並陳，不獨尊儒術，但以身為蒙古人為榮。
忽必烈派兒子代表自己參加海都的宴會，有戰功的海都刻意酸姪子真金太子首戰失利，太子在宴會上被羞辱，相當怨恨，回家對忽必烈大吼。
真金太子咆哮："They mock me because I think Chinese.. because I act Chinese... because you made me Chinese！"
大汗被兒子激怒回道："You were taught by Chinese scholars. That does not make you less Mongol. You act it！"
忽必烈消滅宋朝，征服了宋朝的土地，以身為蒙古人為榮。不知對於他被中國歷史當成 Chinese，被當成所謂源遠流長的歷史中的一個短命朝代有何感想。
中國的史學家有兩個選項：
- 當蒙古是外族，實質上宋朝亡，中國就已經滅亡，沒有綿延五千年這回事。
- 當蒙古人是中國人﹐才能號稱綿延五千年，只好委屈了忽必烈和蒙古帝國。
我們讀的歷史當然是選項 2 的產品，卻又稱人家是外族，順便批評一下短命元朝。
然而，征服宋朝只是蒙古帝國征討歐亞戰役中的一部分。
蒙古帝王的性格
生長在馬背上的蒙古族人人能騎射，包括皇后和公主，騎乘快馬起弓箭射敵就像吃飯喝水一樣自然。以戰功來說話，有戰功的講話才有底氣，如海都經常奚落真金太子的無能。
忽必烈就要故做強悍，鞏固兒子接班大汗的態勢。無奈這位孺慕漢學的太子，懼怕老爸，壯年抑鬱而終。
忽必烈和察必皇后有慈祥和享樂的一面，但戰爭時經常掛在嘴上 "This is a war." 做該做的決斷，殺該殺的人。帝王風範。
戰鬥場面
冷兵器時代，刀、槍以及大量的弓箭。襄樊之戰時，蒙古軍久攻不下宋朝的城牆，直到後來使用戰爭機器 - 巨型投石機加上燃油點火，才擊破城牆。
最近歷史劇看得多，包括古羅馬、希臘、以及這部片蒙古軍的戰鬥，直來直往，大多有歷史考據，武打畫面相當合情合理。但這部片還加入中國武打元素，百眼和尚輕功旋轉飛升，一舉可擊殺 25 個士兵，和賈似道對打的中國功夫拳腳複雜，如同我們常看到的武俠片。這些花拳繡腿大概是給老外看的，太虛假，美中不足。
第二季
第一季的重點在討伐宋朝，第二季宋朝以及中國已經不在劇情的主軸，僅有宋朝遺民的反抗，包含武當女弟子 (楊紫瓊飾演)中國功夫的戰鬥場面，算是秀給老外看的。
第二季的主軸在黃金家族的內部爭執，海都和大汗忽必烈的戰爭，爭取大汗的地位，海都是窩闊台汗國的實際創立者，中學歷史課本提到蒙古四大汗國，將蒙古帝國看成一體，建立了四大汗國，元代領土遍及歐亞。
看了劇，查看 Wiki 和中華史觀的歷史課本講的邏輯差異很大。
基於成吉思汗的共同子孫，尊崇共同祖父，各汗國之間有協商機制，談不攏則有小規模內戰。在推舉大汗以及發動重要戰爭時，都要通過忽里勒臺大會，相當於軍政議會的投票表決，主角發表政見，面對質詢回答問題。 距今 900 多年前，沒有宋朝的舞文弄墨、精美飲食文化和扭曲變態的裹小腳，蒙古帝國做實事的制度相當先進。
Hard Decision
最後的結局，有一幕是察必皇后將闊闊青公主按到水裡結束生命。處處可見王室做的是 Simple decision 可能是 hard decision，Do the hard things。牽涉到殺戮、戰爭，理性地去殺害親近的人，確保王室的平安傳承。
政治問題，要政治解決，手段包含文攻武鬥，結盟敵陣營，殺害無辜，發動戰爭，或是理性地去殺害親近的人，確保王室的平安傳承。政治問題，已經不在討論人性的層次。
影評
IMDb 評價達到 8.0 其實還不錯。沒有看馬可波羅遊記，就看這部活靈活現的影集。光是去掉中華史觀的角度來了解蒙古、宋朝、忽必烈以及馬可波羅，就很值得看。
